Comparar textos

Cómo se usa

1. Pega el original y la revisión en los dos cuadros. Ya hay un aviso de ejemplo.
2. Elige palabras o caracteres. El modo de caracteres permite ver pequeños cambios dentro de una palabra, también en textos japoneses, chinos o coreanos.
3. Elige qué diferencias ignorar. Ignorar saltos de línea une las líneas de cada párrafo y mantiene las separaciones por líneas vacías.
4. Muestra solo los cambios con las filas de contexto que elijas, salta de un cambio a otro y copia la lista o el resultado visible con formato.

Detalles

La comparación empareja líneas con el algoritmo de Myers y después compara palabras o caracteres dentro de las líneas modificadas. Compara texto, no significado. Una frase movida puede aparecer como eliminación en el lugar anterior y adición en el nuevo. Las frases repetidas pueden emparejarse de otra manera que al leerlas: deja suficiente contexto para revisar el resultado.

Ignorar espacios elimina espacios, tabulaciones y otros caracteres de espacio de las claves de comparación. Ignorar puntuación excluye signos Unicode como comas, puntos y comillas. Ignorar mayúsculas compara formas en minúscula, sin reglas semánticas específicas del idioma. Ignorar saltos de línea une las líneas de cada párrafo y mantiene los límites marcados por líneas vacías. Los caracteres chinos, japoneses o coreanos contiguos se unen sin espacio; en los demás casos se añade un espacio. La vista en paralelo conserva cada original; las partes comunes de la vista unificada usan la revisión.

Los recuentos de adiciones y eliminaciones indican tramos resaltados consecutivos. Los caracteres se cuentan como puntos de código Unicode, incluidos espacios y saltos de línea. Un emoji visible puede contar como varios caracteres, aunque el resaltado no divide los grupos de grafemas. Las filas cambiadas y totales son las filas de salida alineadas; al ignorar saltos, corresponden a párrafos. La similitud divide los caracteres coincidentes de ambos lados entre el total de ambos tras aplicar las reglas. Depende de la alineación y de la unidad elegida, no del parecido de significado.

Cada entrada admite 200.000 unidades de código UTF-16 y 5.000 líneas. Algunos emojis ocupan varias unidades. El proceso se ejecuta en un trabajador del navegador. Las líneas largas o comparaciones costosas pasan a resaltado de líneas completas con un aviso; entonces la similitud es aproximada. Los resultados se muestran en páginas de 100 filas y la navegación entre cambios cruza páginas. La lista contiene todas las líneas modificadas; la copia con formato solo incluye la página visible. El texto no se envía a un servidor ni se guarda en el almacenamiento del navegador.